Alt. Title: エレメンタル ジェレイド / Elemental Gelade
Confused and disheartened by Cou's actions, Ren runs away. Convinced that canceling her reaction is the best option for her and Cou, she seeks Beirun to undergo the procedure. What she finds at Beirun's mansion instead is an old enemy yearning to take her revenge. Meanwhile, Cou and the others are also placed in harm's way as the National Air Force launches its raid on Pops' house. Will Cou be able to evade the air force and rescue Ren?